Charakter przetargu:
Usługi
Główny CPV:
77300000 Usługi ogrodnicze
ID procedury:
9c33c24b-ebef-43fd-8b95-eebca7d95dd3
Miejsce wykonania, miasto/powiat:
Bydgosko-Toruński (PL613) – owych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i
Rodzaj postępowania przetargowego:
Otwarta
Opis:
1.1. Część 1: 1.1.1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie usługi polegającej na zagospodarowaniu zielenią ronda na placu prof. Alfonsa Hoffmanna (części działek o nr ewid. 397 i 79/1 z obrębu 8, stanowiące własność Gminy Miasta Toruń). 1.1.2. Lokalizacje, gatunki, ilości i parametry nasadzeń oraz opis wykonania zadania określają załączniki do wzoru umowy: 1) Zał. nr 1 – opis wykonania zadania, 2) Zał. nr 2 – plany sytuacyjne (arkusze 1 – 4), 3) Zał. nr 3 – projekt koncepcyjny, 4) Zał. nr 4 –
Termin składania ofert:
30/09/2025 12:00:00 (UTC+1) czas środkowoeuropejski, czas
Data otwarcia ofert:
30/09/2025 12:30:00 (UTC+1) czas środkowoeuropejski, czas
Podstawy wykluczenia:
z postępowania. 6. Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia podmiotowych środków dowodowych, które Zamawiający posiada, jeżeli Wykonawca wskaże te środki oraz potwierdzi ich prawidłowość i aktualność. Wykonawca składa podmiotowe środki dowodowe aktualne na dzień ich złożenia. 7. Podmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty lub oświadczenia Wykonawca składa, pod rygorem nieważności zgodnie z zasadami wynikającymi z rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 8. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast informacji, o której mowa w ppkt. 14.3.2 a) SWZ – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w ppkt. 14.3.2 a) SWZ. Dokument, taki powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument 567245-2025 Page 5/21 dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa wyżej, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania Wykonawcy, lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Oświadczenie, takie powinno być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem. Podstawa prawna: Dyrektywa 2014/24/UE 2.1.5. Warunki udzielenia zamówienia Warunki zgłoszenia: Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty: 3 Warunki zamówienia: Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi: 3 2.1.6. Podstawy wykluczenia Powody wykluczenia źródła: Uwaga Udział w organizacji przestępczej: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Korupcja: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1- 4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych. Nadużycia: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy; Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestępstwa przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. – o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego . Naruszenie obowiązku płatności podatków: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie podatków i opłat. Opłacanie składek na ubezpieczenie społeczne: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne. Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jeśli osoby występujące po jego stronie zamawiającego zostały ukarane za przestępstwo, o 567245-2025 Page 6/21 którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769). Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestępstwa wiarygodności dokumentów] i przestępstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postępowania karnego . 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835) 6) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833 /2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) 5.
Kryteria kwalifikacji:
Źródła kryteriów wyboru: Uwaga Kryterium: Referencje dotyczące określonych usług Opis: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej dwie 567245-2025 Page 8/21 usługi w zakresie urządzania terenów zieleni o wartości każdej usługi minimum: 90 000,00 zł brutto. Wykonawca składający ofertę na kilka części może wykazać się wykonanymi minimum 2 usługami o wymaganej wartości łącznej równej sumie tych części. 5.1.10.
Kryteria udzielenia:
Kryterium: Rodzaj: Cena Nazwa: Cena. Opis: 1.Cena oferty brutto jest ceną ryczałtową za wykonanie całego przedmiotu zamówienia uwzględniającą podatek VAT i musi obejmować wszystkie koszty i składniki związane z wykonaniem zamówienia oraz warunkami stawianymi przez Zamawiającego. 2. Zgodnie z art. 225 ustawy Pzp jeżeli została złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, dla celów zastosowania kryterium ceny lub kosztu Zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć. W takiej sytuacji Wykonawca ma obowiązek: 1) poinformowania Zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadził do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego; 2) wskazania nazwy (rodzaju) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będą prowadziły do powstania obowiązku podatkowego; 3) wskazania wartości towaru lub usługi objętego obowiązkiem podatkowym Zamawiającego, bez kwoty podatku; 4) wskazania stawki podatku od towarów i usług, która zgodnie z wiedzą Wykonawcy, będzie miała zastosowanie. 3. Informację w powyższym zakresie Wykonawca składa wraz z ofertą. Brak złożenia ww. informacji będzie postrzegany jako brak powstania obowiązku podatkowego u Zamawiającego. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna) Kryterium udzielenia – Liczba: 60,00 Kryterium: Rodzaj: Jakość Nazwa: Okres gwarancji. Opis: Okres gwarancji – minimum 12 miesięcy, maksymalnie 36 miesięcy. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna) Kryterium udzielenia – Liczba: 40,00 5.1.11.
Warunki:
Warunki zgłoszenia: Maksymalna liczba części zamówienia, na które jeden oferent może składać oferty: 3 Warunki zamówienia: Maksymalna liczba części zamówienia, których można udzielić jednemu oferentowi: 3 2.1.6. Podstawy wykluczenia Powody wykluczenia źródła: Uwaga Udział w organizacji przestępczej: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego. Korupcja: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1- 4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych. Nadużycia: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy; Przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestępstwa przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego Pranie pieniędzy lub finansowanie terroryzmu: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wskazanych w 299 lub art. 165a Kodeksu karnego. Praca dzieci i inne formy handlu ludźmi: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. – o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego . Naruszenie obowiązku płatności podatków: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie podatków i opłat. Opłacanie składek na ubezpieczenie społeczne: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp w zakresie opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne. Naruszenie obowiązków w dziedzinie prawa pracy: art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jeśli osoby występujące po jego stronie zamawiającego zostały ukarane za przestępstwo, o 567245-2025 Page 6/21 którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769). Porozumienia z innymi wykonawcami mające na celu zakłócenie konkurencji: art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Bezpośrednie lub pośrednie zaangażowanie w przygotowanie przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia: art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp. Naruszenie obowiązków określonych w podstawach wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestępstwa wiarygodności dokumentów] i przestępstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu] , z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówieni a publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933 ), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeks u postępowania karnego . 4) art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, 5) postawy wykluczenia wskazanych art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835) 6) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833 /2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) 5. Część zamówienia 5.1. Część zamówienia: LOT-0001 Tytuł: Część 1: “Wykonanie usługi polegającej na zagospodarowaniu zielenią ronda na placu prof. Alfonsa Hoffmanna (części działek o nr ewid. 397 i 79/1 z obrębu 8, stanowiące własność Gminy Miasta Toruń).” Opis: 1.1.1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie usługi polegającej na zagospodarowaniu zielenią ronda na placu prof. Alfonsa Hoffmanna (części działek o nr ewid. 397 i 79/1 z obrębu 8, stanowiące własność Gminy Miasta Toruń). 1.1.2. Lokalizacje, gatunki, ilości i parametry nasadzeń oraz opis wykonania zadania określają załączniki do wzoru umowy: 1) Zał. nr 1 – opis wykonania zadania, 2) Zał. nr 2 – plany sytuacyjne (arkusze 1 – 4), 3) Zał. nr 3 – projekt koncepcyjny, 4) Zał. nr 4 – przekrój poprzeczny górki, 5) Zał. nr 5 – wymiarowanie. 1.1.3. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia w zakresie sadzenia roślin określone zostały w § 2 ust. 3 wzoru umowy. 1.1.4. W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany jest także do wywozu wszelkich odpadów powstałych w związku z wykonywaniem przedmiotu zamówienia na składowisko odpadów komunalnych. Koszty z tym związane, w tym opłaty za składowanie odpadów na składowisku ponosi Wykonawca w ramach wynagrodzenia wynikającego ze wzoru umowy. 567245-2025 Page 7/21 Wewnętrzny identyfikator: LOT-0001 5.1.1. Przeznaczenie Charakter zamówienia: Usługi Główna klasyfikacja (cpv): 77300000 Usługi ogrodnicze Dodatkowa klasyfikacja (cpv): 77310000 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych, 45112710 Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych 5.1.2. Miejsce realizacji Miejscowość: Toruń Kod pocztowy: 87-100 Podpodział krajowy (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613) Kraj: Polska 5.1.3. Szacowany okres obowiązywania Okres obowiązywania: 7 Tygodnie 5.1.6. Informacje ogólne Zastrzeżony udział: Udział nie jest zastrzeżony. Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie Informacje dodatkowe: 1.Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej, zastrzeżonej pod rygorem nieważności. 2. Zamawiający przewiduje następujące możliwości dokonania zmian w umowie w przypadkach: 1) zmiana wynagrodzenia Wykonawcy: a) w wyniku zmiany stawki podatku od towarów i usług, wartość netto wynagrodzenia Wykonawcy nie zmieni się, a określona w aneksie wartość brutto wynagrodzenia zostanie wyliczona na podstawie nowych przepisów, – jeżeli zmiany te będą miały wpływ na koszty wykonania zamówienia przez Wykonawcę; 2) inne: a) zmiana terminu wykonania przedmiotu umowy – w przypadku wystąpienia niekorzystnych warunków atmosferycznych, w tym w szczególności obniżenia temperatury powietrza, uniemożliwiających prawidłowe i zgodne ze sztuką ogrodniczą posadzenie roślin. Termin wykonania przedmiotu umowy może ulec przedłużeniu o czas niezbędny do wykonania przedmiotu umowy w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres trwania niekorzystnych warunków atmosferycznych i czas niezbędny do posadzenia roślin, b) wystąpienia zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia – w takim przypadku nastąpi dostosowanie postanowień umowy, stosownie do wprowadzonego zakresu zmian powszechnie obowiązujących przepisów prawa, c) zmiany nazwy, siedziby stron umowy, oraz innych danych identyfikacyjnych, d) zmiany danych osobowych, e) zmiany osób odpowiedzialnych za kontakty i nadzór nad przedmiotem umowy, f) wystąpienia omyłek pisarskich i rachunkowych w treści umowy, g) uzasadnionych zmian w zakresie sposobu wykonania przedmiotu umowy proponowanych przez Zamawiającego lub Wykonawcę, jeżeli te zmiany są korzystne dla Zamawiającego, h) z powodu działań osób trzecich uniemożliwiających wykonanie prac, które to działania nie są konsekwencją winy którejkolwiek ze stron. 5.1.9. Kryteria kwalifikacji Źródła kryteriów wyboru: Uwaga Kryterium: Referencje dotyczące określonych usług Opis: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej dwie 567245-2025 Page 8/21 usługi w zakresie urządzania terenów zieleni o wartości każdej usługi minimum: 90 000,00 zł brutto. Wykonawca składający ofertę na kilka części może wykazać się wykonanymi minimum 2 usługami o wymaganej wartości łącznej równej sumie tych części. 5.1.10. Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium: Rodzaj: Cena Nazwa: Cena. Opis: 1.Cena oferty brutto jest ceną ryczałtową za wykonanie całego przedmiotu zamówienia uwzględniającą podatek VAT i musi obejmować wszystkie koszty i składniki związane z wykonaniem zamówienia oraz warunkami stawianymi przez Zamawiającego. 2. Zgodnie z art. 225 ustawy Pzp jeżeli została złożona oferta, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z ustawą z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług, dla celów zastosowania kryterium ceny lub kosztu Zamawiający dolicza do przedstawionej w tej ofercie ceny kwotę podatku od towarów i usług, którą miałby obowiązek rozliczyć. W takiej sytuacji Wykonawca ma obowiązek: 1) poinformowania Zamawiającego, że wybór jego oferty będzie prowadził do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego; 2) wskazania nazwy (rodzaju) towaru lub usługi, których dostawa lub świadczenie będą prowadziły do powstania obowiązku podatkowego; 3) wskazania wartości towaru lub usługi objętego obowiązkiem podatkowym Zamawiającego, bez kwoty podatku; 4) wskazania stawki podatku od towarów i usług, która zgodnie z wiedzą Wykonawcy, będzie miała zastosowanie. 3. Informację w powyższym zakresie Wykonawca składa wraz z ofertą. Brak złożenia ww. informacji będzie postrzegany jako brak powstania obowiązku podatkowego u Zamawiającego. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna) Kryterium udzielenia – Liczba: 60,00 Kryterium: Rodzaj: Jakość Nazwa: Okres gwarancji. Opis: Okres gwarancji – minimum 12 miesięcy, maksymalnie 36 miesięcy. Kategoria kryterium udzielenia zamówienia waga: Waga (wartość procentowa, dokładna) Kryterium udzielenia – Liczba: 40,00 5.1.11. Dokumenty zamówienia Adres dokumentów zamówienia: https://umtorun.ezamawiajacy.pl/pn/umtorun/demand/notice /publicpzp/current/list?USER_MENU_HOVER=publicpzpCurrentNoticePublicList 5.1.12. Warunki udzielenia zamówienia Warunki zgłoszenia: Zgłoszenie elektroniczne: Wymagane Adres na potrzeby zgłoszenia: https://umtorun.ezamawiajacy.pl/pn/umtorun/demand/notice /publicpzp/current/list?USER_MENU_HOVER=publicpzpCurrentNoticePublicList, Języki, w których można składać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału: polski Katalog elektroniczny: Niedozwolone Wymagane jest użycie zaawansowanego lub kwalifikowanego podpisu elektronicznego lub pieczęci elektronicznej (zgodnie z definicją w rozporządzeniu (UE) nr 910/2014) Oferty wariantowe: Niedozwolone Opis gwarancji finansowej: Wadium w wysokości: Część 1: 3 375,00 zł (słownie: trzy tysiące trzysta siedemdziesiąt pięć złotych 00/100); powinno być wniesione przed upływem terminu składania ofert. Okres ważności wadium powinien być zgodny z terminem związania ofertą. Wadium może być wniesione w następujących formach: a) pieniądzu – na konto UMT nr 62 1160 2202 0000 0003 3943 1400 z adnotacją: Wadium – Nr 55/2025 – „Zagospodarowanie 567245-2025 Page 9/21 terenów zieleni z podziałem na 3 części.” – część ….. (proszę wskazać część i nazwę części.) Za datę wniesienia wadium przyjmuję się datę jego wpływu na konto Zamawiającego. Wykonanie przez Wykonawcę dyspozycji dokonania polecenia przelewu nie może być utożsamiane z wpłaceniem przelewem na rachunek bankowy kwoty wadium. Wydanie polecenia przelewu powoduje podjęcie ze strony banku określonych czynności mających na celu realizację wydanej dyspozycji na warunkach określonych w umowie rachunku bankowego. Sama dyspozycja nie jest zatem równoznaczna z dokonaniem wpłaty. Tym samym, dopiero odpowiednia kwota znajdująca się na rachunku Zamawiającego tytułem wadium przesądza o jego wniesieniu, a skuteczne wniesienie wadium nastąpi wtedy, gdy kwota wadium na rachunku Zamawiającego zostanie uznana przed upływem terminu składania ofert. b) gwarancjach bankowych, c) gwarancjach ubezpieczeniowych, d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 462). Jeżeli wadium jest wnoszone w formie poręczenia lub gwarancji, Wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia w postaci elektronicznej. Zapisy dotyczące zwrotu wadium określone są w pkt 16 SWZ. Termin składania ofert: 30/09/2025 12:00:00 (UTC+1) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Termin, do którego oferta musi pozostać ważna: 90 Dni Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 30/09/2025 12:30:00 (UTC+1) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Miejsce: https://umtorun.ezamawiajacy.pl/pn/umtorun/demand/notice/publicpzp/current/list? USER_MENU_HOVER=publicpzpCurrentNoticePublicList Warunki zamówienia: Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie Warunki dotyczące realizacji zamówienia: 1. Warunki realizacji umowy, dopuszczalne zmiany umowy oraz określone warunki zmian zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik do SWZ. 2. Wykonawca pozostaje związany ofertą do dnia 28.12.2025 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert. Wymagana jest umowa o poufności: nie Fakturowanie elektroniczne: Niedozwolone Stosowane będą zlecenia elektroniczne: nie Stosowane będą płatności elektroniczne: tak Zasady finansowe: Zasady finansowania określone są we wzorze umowy stanowiącym załącznik do SWZ 5.1.15.
—————————————–
Oryginał na TED
© Unia Europejska, 1998–2025, https://ted.europa.eu
Dane kontaktowe:
Nabywca:
Gmina Miasta Toruń
Miejsce wykonania, miasto/powiat:
Bydgosko-Toruński (PL613) – owych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i
Link do oryginalnego zamowienia:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:567245-2025:TEXT:PL:HTML
Link do dokumentów zamówienia:
https://umtorun.ezamawiajacy.pl/pn/umtorun/demand/notice
E-mail zamawiającego:
k.jablonska@um.torun.pl
Organizacje:
ORG-0001 Oficjalna nazwa: Gmina Miasta Toruń Numer rejestracyjny: 8790001014 Adres pocztowy: ul. Wały gen Sikorskiego 8 Miejscowość: Toruń Kod pocztowy: 87-100 Podpodział krajowy (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613) Kraj: Polska Punkt kontaktowy: Wydział Prawny E-mail: k.jablonska@um.torun.pl Telefon: +48566118721 Adres strony internetowej: www.bip.torun.pl Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://umtorun.ezamawiajacy.pl Profil nabywcy: https://umtorun.ezamawiajacy.pl Role tej organizacji: Nabywca Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat postępowania o udzielenie zamówienia Organizacja zapewniająca dostęp offline do dokumentów zamówienia Organizacja przyjmująca wnioski o dopuszczenie do udziału Organizacja rozpatrująca oferty 8.1. ORG-0002 Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Numer rejestracyjny: 5262239325 Adres pocztowy: ul. Postępu 17a Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Kraj: Polska Punkt kontaktow — ORG-0002 Oficjalna nazwa: Krajowa Izba Odwoławcza Numer rejestracyjny: 5262239325 Adres pocztowy: ul. Postępu 17a Miejscowość: Warszawa Kod pocztowy: 02-676 Podpodział krajowy (NUTS): Miasto Warszawa (PL911) Kraj: Polska Punkt kontaktowy: KIO E-mail: odwolania@uzp.gov.pl Telefon: 224587801 Adres strony internetowej: https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza Adres na potrzeby wymiany informacji (URL): https://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba- odwolawcza Role tej organizacji: Organ odwoławczy Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych 567245-2025 Page 20/21 8.1. ORG-0000 Oficjalna nazwa: Publications Office of the European Union Numer rejestracyjny: PUBL Miejscowość: Luxembourg Kod pocztowy: 2417 Podpodział krajowy (NUTS): Luxembourg (LU000) Kraj: Luksemburg E-mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Adres strony internetowej: https://op.europa.eu Role tej organizacji: TED eSender Informacje o ogłoszeniu Identyfikator/wersja ogłoszen — ORG-0000 Oficjalna nazwa: Publications Office of the European Union Numer rejestracyjny: PUBL Miejscowość: Luxembourg Kod pocztowy: 2417 Podpodział krajowy (NUTS): Luxembourg (LU000) Kraj: Luksemburg E-mail: ted@publications.europa.eu Telefon: +352 29291 Adres strony internetowej: https://op.europa.eu Role tej organizacji: TED eSender Informacje o ogłoszeniu Identyfikator/wersja ogłoszenia: df854e22-a36c-4e0a-98b1-1991f5c64418 – 01 Typ formularza: Procedura konkurencyjna Rodzaj ogłoszenia: Ogłoszenie o zamówieniu lub ogłoszenie o koncesji – tryb standardowy Podrodzaj ogłoszenia: 16 Ogłoszenie – data wysłania: 29/08/2025 08:38:37 (UTC) Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne: polski Numer publikacji ogłoszenia: 567245-2025 Numer wydania Dz.U. S: 166/2025 Data publikacji: 01/09/2025 567245-2025 Page 21/21
Lot:
LOT-0001
Część 1: “Wykonanie usługi polegającej na zagospodarowaniu zielenią ronda na placu
1.1.1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie usługi polegającej na zagospodarowaniu zielenią ronda na placu prof. Alfonsa Hoffmanna (części działek o nr ewid. 397 i 79/1 z obrębu 8, stanowiące własność Gminy Miasta Toruń). 1.1.2. Lokalizacje, gatunki, ilości i parametry nasadzeń oraz opis wykonania zadania określają załączniki do wzoru umowy: 1) Zał. nr 1 – opis wykonania zadania, 2) Zał. nr 2 – plany sytuacyjne (arkusze 1 – 4), 3) Zał. nr 3 – projekt koncepcyjny, 4) Zał. nr 4 – przekrój poprz
CPV:
Lot 1 okres:
—————————–
LOT-0001
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej dwie 567245-2025 Page 8/21 usługi w zakresie urządzania terenów zieleni o wartości każdej usługi minimum: 90 000,00 zł brutto. Wykonawca składający ofertę na kilka części może wykazać się wykonanymi minimum 2 usługami o wymaganej wartości łącznej równej sumie tych części. 5.1.10. Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium: Rodzaj: C
CPV: 77300000 Usługi ogrodnicze
Lot 2 okres:
7 Tygodnie
—————————–
LOT-0002
Część 2: “Wykonanie usługi polegającej na zagospodarowaniu zielenią wybranych
1.2.1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie usługi polegającej na zagospodarowaniu zielenią wybranych fragmentów pasa drogowego, na odcinku od placu prof. Alfonsa Hoffmanna do Ronda Niepodległości (części działek o nr ewid. 79/1, 391, 135, 134/12 i 136 z obrębu 8 oraz części działek o nr ewid. 224, 220, 286, 219, 216, 215, 167, 168 i 567245-2025 Page 11/21 277 z obrębu 9, stanowiące własność Gminy Miasta Toruń i Skarbu Państwa). 1.2.2. Lokalizacje, gatunki, ilości i parametry nasadzeń oraz op
CPV:
Lot 3 okres:
—————————–
LOT-0002
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w ciągu ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej dwie usługi w zakresie urządzania terenów zieleni o wartości każdej usługi minimum: 200 000,00 zł brutto. Wykonawca składający ofertę na kilka części może wykazać się wykonanymi minimum 2 usługami o wymaganej wartości łącznej równej sumie tych części. 5.1.10. Kryteria udzielenia zamówienia Kryterium: Rodzaj: Cena Nazwa: Cena. Opis
CPV: 77300000 Usługi ogrodnicze
Lot 4 okres:
7 Tygodnie
—————————–
LOT-0003
Część 3: “Wykonanie usługi polegającej na rozszczelnieniu powierzchni utwardzonych,
1.3.1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie usługi polegającej na rozszczelnieniu powierzchni utwardzonych, a na następnie ich zagospodarowaniu zielenią (część działki o nr ewid. 235 z obrębu 5, części działek o nr ewid. 61, 1, 60, 59, 7/2, 7/3, 5/3, 5/2, 293, 294, 295 /1, 196, 176/1 z obrębu 3, części działek o nr eiwd. 14/2, 786, 698/1 z obrębu 10, część działki o nr ewid. 21/44 z obrębu, stanowiące własność Gminy Miasta Toruń i Skarbu Państwa). 1.3.2. Lokalizacje, gatunki, ilości i paramet
CPV:
Lot 5 okres: